Patakaran sa Privacy – MySupportHub

.
Ang patakaran sa privacy na "Patakaran" na ito ay naglalarawan kung paano kinokolekta, pinoprotektahan at ginagamit ng CuraLinc Healthcare at ang aming mga entity sa buong mundo (“ CuraLinc ”, “kami”, “amin” o “aming”) ang impormasyong nagbibigay ng personal na pagkakakilanlan (“Personal na Impormasyon”) sa iyo (“User Maaaring ibigay ng ”, “ikaw” o “iyo”) habang ginagamit ang alinman sa mga produkto o serbisyo nito (sama-sama, “Mga Serbisyo ng EAP” o “Mga Serbisyo”). Inilalarawan din nito ang mga pagpipiliang magagamit mo tungkol sa aming paggamit ng iyong Personal na Impormasyon at kung paano mo maa-access at maa-update ang impormasyong ito. Ang Patakaran na ito ay hindi nalalapat sa mga gawi ng mga kumpanyang hindi namin pagmamay-ari o kontrol, o sa mga indibidwal na hindi namin pinapasukan o pinamamahalaan.

CuraLinc , LLC (“ CuraLinc Pangangalaga sa kalusugan” o CuraLinc ”) ay nakatuon sa pagprotekta sa lahat ng personal at pribadong impormasyon alinsunod sa anuman at lahat ng naaangkop na batas, regulasyon at pamantayan, kasama nang walang limitasyon ang anumang mga pamantayang itinatag sa Estados Unidos sa ilalim ng Health Insurance Portability and Accountability Act, HITECH (Health Information Technology for Economic at Clinical Health Act at sa United Kingdom sa ilalim ng Data Protection Act of 2018. Sa kaso ng aming mga serbisyo sa loob ng European Union, CuraLinc ay napapailalim sa General Data Protection Regulation (Regulation (EU) 2016/679), simula noong Mayo 25, 2018. Ang legal na batayan ng paglilipat ng data ng EU-US ay batay sa EU Model Clauses (Standard Contractual Clauses) at ang mga pagbabawas bilang ayon sa Art.49 ng GDPR. CuraLinc mananagot para sa mga kaso ng pasulong na paglilipat sa mga ikatlong partido.

Ang aming patakaran sa privacy ay idinisenyo upang protektahan ang privacy ng mga indibidwal. Ipinapaliwanag nito kung anong impormasyon ang kinokolekta namin mula sa mga bisita sa site na ito sa panahon ng aming relasyon, kung paano namin ginagamit ang impormasyong iyon, at kung paano maa-update at mabe-verify ng mga bisita ang paggamit ng impormasyong ibinigay sa site na ito. I-update namin ang patakarang ito paminsan-minsan upang protektahan ang iyong personal na impormasyon. Hinihikayat ka naming suriin ang patakarang ito paminsan-minsan upang manatiling napapanahon sa kung paano namin ginagamit at pinoprotektahan ang iyong impormasyon at patuloy na pagbutihin ang nilalaman ng aming portal. Kung gumawa kami ng mga materyal na pagbabago sa pagkolekta, paggamit at/o pagsisiwalat ng personal na impormasyong ibinibigay mo sa amin, aabisuhan ka namin sa pamamagitan ng pag-post ng malinaw at nakikitang notice sa portal. Sa pamamagitan ng paggamit ng portal, sumasang-ayon ka sa mga tuntunin ng Patakaran sa Privacy na ito.

CuraLinc nagpapanatili ng naaangkop na administratibo, teknikal at pisikal na mga pananggalang na idinisenyo upang protektahan ang iyong personal na impormasyon alinsunod sa naaangkop na batas. CuraLinc gumagamit ng industry standard encryption sa portal na ito. Sa kasamaang palad, ang paghahatid ng impormasyon sa pamamagitan ng Internet ay hindi ganap na ligtas. Bagaman CuraLinc gagawin ang lahat para maprotektahan ang iyong personal na data, CuraLinc hindi magagarantiya ang seguridad ng iyong data na ipinadala sa portal na ito; anumang transmission ay nasa iyong sariling peligro.

CuraLinc hindi susuriin ang anumang computer, tablet, o iba pang mobile device na maaari mong gamitin upang ma-access CuraLinc Mga serbisyo ni para sa ligtas na pangangasiwa ng iyong personal na impormasyon. CuraLinc tinatanggihan ang anumang pananagutan para sa anumang pagkawala na nagreresulta mula sa anumang mga kakulangan sa seguridad at proteksyon ng data na nagmumula sa iyong sariling mga elektronikong aparato.

Anong uri ng impormasyon ang aming kinokolekta?

Dapat kang nakarehistro sa CuraLinc Pangangalaga sa kalusugan upang magkaroon ng access sa aming mga serbisyo at sa portal na ito. CuraLinc maaaring mangolekta ng ilang impormasyon mula sa mga interactive na tampok tulad ng mga online na survey, contact at registration form, at sa pamamagitan ng paggamit ng 'cookies' gaya ng ipinaliwanag sa ibaba. Ang impormasyon CuraLinc natatanggap sa ganoong paraan ay depende sa mga setting sa iyong browser. Halimbawa, kung bibisitahin mo ang portal na ito upang magbasa o mag-download ng impormasyon, gaya ng impormasyon tungkol sa isang kondisyon sa kalusugan o tungkol sa isa sa CuraLinc mga produkto, CuraLinc maaaring mangolekta ng ilang anonymous, hindi pinaghihigpitan, hindi personal na impormasyon tungkol sa iyo mula sa iyong computer, kabilang ang uri ng web browser software na iyong ginagamit, ang mga link na pipiliin mo, data ng trapiko, ang pangalan ng iyong Internet domain, ang Internet address ng portal na ginamit. para sa pag-access, data ng lokasyon, mga pahinang binisita mo sa portal na ito, mga web log at iba pang data ng komunikasyon. Depende sa iyong piniling gumamit ng ilang partikular na feature sa portal na ito (ibig sabihin, eConnect, Animo Digital Behavioral Health, Textcoach®, atbp.), CuraLinc maaaring sa iyong tahasang pahintulot ay mangolekta at magproseso ng personal na impormasyon na maaaring kabilang ang:

Pangalan
Petsa ng kapanganakan/iba pang mahahalagang talaan ng istatistika
Email address
Pisikal/mailing address
Numero ng telepono
Personal na impormasyon sa kalusugan

Para sa ilang partikular na serbisyo (pagpapayong nakabatay sa telepono at anonymous na chat), ang mga user ay malayang manatiling anonymous. Gayunpaman, makakapagbigay kami ng mga limitadong serbisyo lamang. Ang mga user na hindi sigurado tungkol sa kung anong impormasyon ang ipinag-uutos ay malugod na tinatanggap na makipag-ugnayan sa amin o makipag-usap sa aming tagapayo kapag nakipag-ugnayan ka sa amin para sa anumang mga serbisyo.

Bukod sa datos na nabanggit sa itaas, CuraLinc maaaring mangolekta ng karagdagang data depende sa platform kung saan mo ginagamit para kumonekta CuraLinc (mobile application, atbp.). Ang mga detalye ay nakalista sa naaangkop na mga seksyon sa ibaba.

Anong uri ng impormasyon ang aming kinokolekta (Single sign on)

Ang pag-access sa aming mga aplikasyon sa pamamagitan ng tampok na Single Sign-On (SSO) na ibinigay ng iyong Employer ay limitado sa pagbabahagi ng impormasyon sa pag-sign-in lamang, na alam ng Employer. CuraLinc hindi kinokolekta ang iyong password o iba pang mga kredensyal. Ang iyong Employer ay walang access sa anumang komunikasyon sa pagitan mo at CuraLinc .

Anong uri ng impormasyon ang kinokolekta namin (Mobile Application)?

Kapag ginamit mo ang Mobile Application, awtomatikong itinatala ng aming mga server ang impormasyong ipinapadala ng iyong device. Maaaring kabilang sa data na ito ang impormasyon tulad ng IP address at lokasyon ng iyong device, pangalan at bersyon ng device, uri at bersyon ng operating system, mga kagustuhan sa wika, impormasyong hinahanap mo sa aming Mobile Application, mga oras at petsa ng pag-access, at iba pang istatistika. Magagawa mong kontrolin ang mga pahintulot para sa lokasyon at iba pang mga partikular na parameter ng device batay sa iyong device (hal., lokasyon, notification). Kung pipiliin mong hindi payagan ang access na ito, maaaring hindi gumana nang epektibo ang ilang serbisyo gaya ng inaasahan.

Kung nais mong gamitin ang mga tampok ng Mobile Application, hihilingin sa iyo na magbigay ng ilang Personal na Impormasyon (halimbawa, ang iyong pangalan at e-mail address). Tumatanggap at nag-iimbak kami ng anumang impormasyong sadyang ibinibigay mo sa amin kapag gumawa ka ng account o pinunan ang anumang mga online na form sa Mobile Application. Kapag kinakailangan, maaaring kasama sa impormasyong ito ang iyong email address, pangalan, numero ng telepono, o iba pang Personal na Impormasyon upang makumpleto ang pagpaparehistro. Kung pipiliin mong hindi ibigay sa amin ang iyong Personal na Impormasyon, maaaring hindi mo mapakinabangan ang mga feature ng Mobile Application. Maaaring makipag-ugnayan sa amin ang mga user na hindi sigurado kung anong impormasyon ang ipinag-uutos.

Ano ang cookies?

Habang bumibisita sa portal na ito, CuraLinc maaaring maglagay ng mga text file na tinatawag na 'cookies' sa iyong computer. Anumang impormasyon na CuraLinc ang kinokolekta gamit ang cookies ay hindi personal na impormasyon. Ang cookies sa portal na ito ay mahigpit na session cookies na ginagamit para sa pagpapatunay. Nag-time out o nawasak ang mga cookies na iyon kapag umalis ka sa portal. Palaging malaya kang tumanggi na tanggapin CuraLinc cookies ni, gaya ng pinahihintulutan ng iyong browser; gayunpaman, maaaring hindi gumana nang maayos ang ilang function ng portal na ito kung pipiliin mong gawin ito.

Sa pamamagitan ng paggamit ng cookies, pixel tags/web beacon, at katulad na teknolohiya, CuraLinc maaaring gumamit ng mga third-party na tagabigay ng pagsubaybay at advertising upang kumilos CuraLinc para subaybayan at suriin ang paggamit ng portal na ito; maaaring gamitin ng third-party na provider ang impormasyong ito para sa layunin ng pagsusuri sa iyong paggamit ng portal, pag-iipon ng mga ulat sa aktibidad ng portal at pagbibigay ng iba pang mga serbisyo para sa CuraLinc nauugnay sa aktibidad ng portal at paggamit ng internet. Ang IP address ng iyong browser, na ipinadala para sa mga layunin ng analytical, ay hindi maiuugnay sa anumang iba pang data na hawak ng third-party na analytical service provider. Kung pipiliin mong tumanggap ng cookie, maaari mo itong tanggalin anumang oras sa pamamagitan ng iyong web browser. Kung hindi mo gustong tumanggap ng cookies o nais mong pamahalaan ang acceptance cookies sa pangkalahatan, maaari mong itakda ang iyong browser na tanggihan ang cookies o alertuhan ka kapag may inilagay na cookie sa iyong computer. Upang piliing tanggihan ang partikular na cookies, pakitingnan ang sumusunod na link: www.networkadvertising.org/choices/#completed.

Mga uri ng cookies

Kinakailangan o Mahahalagang Cookies : Ang mga cookies na ito ay mahalaga para sa paggana ng website. Hindi maaaring isara ang mga ito sa mga system at kadalasang itinatakda lamang bilang tugon sa mga aksyon na ginawa ng isang tao na katumbas ng isang kahilingan para sa mga serbisyo, tulad ng mga kagustuhan sa privacy, pag-log in o pagpuno sa mga form.
Kagustuhan o Functional Cookies : Ang cookies na ito ay nagbibigay-daan sa isang website na matandaan ang impormasyon na nagbabago sa paraan ng pag-uugali o hitsura ng isang website. Naaalala nila ang mga kagustuhan ng user, tulad ng pagpili ng wika, rehiyon at pag-customize ng user interface.
Analytics o Statistics Cookies : Nangongolekta ang cookies na ito ng impormasyon kung paano ginagamit ang mga website, na tumutulong sa negosyo na maunawaan ang pagiging epektibo ng kanilang produkto. Nagbibigay sila ng mga istatistika sa mga bisita, tulad ng bilang ng mga bisita, ang pagsubaybay sa paglalakbay ng user, atbp., na maaaring magamit para sa mga pagpapabuti.
Marketing o Advertising Cookies : Sinusubaybayan nila ang online na aktibidad ng user upang matulungan ang mga advertiser na maghatid ng mas may-katuturang advertising. Maaaring ibahagi ng cookies na ito ang impormasyong iyon sa ibang mga organisasyon o advertiser.
Social Media Cookies : Ang cookies na ito ay nagbibigay-daan sa user na magbahagi ng mga page at content sa pamamagitan ng third-party na social media at iba pang mga website.

Cookies na ginagamit namin

Nasa ibaba ang isang talahanayan na nagbibigay ng mga detalye ng cookies na ginamit sa aming website, kasama ang kanilang mga pangalan, paglalarawan, uri at tagal.

Pangalan ng Cookie	Paglalarawan	Uri	Tagal
PHPSESSID	Kinikilala ang session ng isang user sa website	Kailangan	Sesyon
vanguard_session	Kinikilala ang session ng isang user sa website	Kailangan	Sesyon
crssid	Panloob na pagkakakilanlan ng pangkat. Ginagamit para sa pagbuo ng mga sertipiko ng Flash Course	Kailangan	Sesyon
crsid	Panloob na pagkakakilanlan ng pahina. Ginagamit para sa pagbuo ng mga sertipiko ng Flash Course	Kailangan	Sesyon
crsurl	URL ng homepage ng pangkat. Ginagamit para sa pagbuo ng mga sertipiko ng Flash Course	Kailangan	Sesyon
landing	URL na ire-redirect papunta at mula sa mobile app	Functional	5 minuto
mga anunsyo	Listahan ng mga banner na pinili ng user na i-dismiss o hindi na tingnan	Functional	Nagpupursige
wp_lang	Wika na pinili ng user, na ginagamit para sa localization	Functional	1 taon
wp_lang-id	ID ng panloob na wika, na ginagamit para sa lokalisasyon	Functional	1 taon
wglang	Ginagamit upang iimbak ang kasalukuyang wika na pinili ng user	Functional	Nagpupursige
wg-translations	Ginagamit upang magbigay ng functionality ng localization	Functional	Nagpupursige
ZD-Suid	Ginagamit para mag-imbak ng natatanging session identifier	Mga istatistika	20 minuto

Pamamahala ng personal na impormasyon

Nagagawa mong i-access, i-update at tanggalin ang ilang Personal na Impormasyon tungkol sa iyo. Ang impormasyon na maaari mong tingnan, i-update at tanggalin ay maaaring magbago depende sa mga serbisyo. Kapag nag-update ka ng impormasyon, gayunpaman, maaari kaming magpanatili ng kopya ng hindi nabagong impormasyon sa aming mga talaan. Pananatilihin at gagamitin namin ang iyong Personal na Impormasyon para sa panahong kinakailangan upang sumunod sa aming mga legal na obligasyon, lutasin ang mga hindi pagkakaunawaan, at ipatupad ang aming mga kasunduan maliban kung kinakailangan o pinahihintulutan ng batas ang mas mahabang panahon ng pagpapanatili. Maaari naming gamitin ang anumang pinagsama-samang data na nagmula sa o isinasama ang iyong Personal na Impormasyon pagkatapos mong i-update o tanggalin ito, ngunit hindi sa paraang personal na makikilala ka. Para sa mga layuning pang-istatistika, ginagamit lang namin ang hindi nagpapakilalang data. Sa sandaling mag-expire ang panahon ng pagpapanatili, ang Personal na Impormasyon ay tatanggalin o anonymize. Samakatuwid, ang karapatang mag-access, ang karapatang burahin, ang karapatan sa pagwawasto at ang karapatan sa data portability ay hindi maipapatupad pagkatapos ng pag-expire ng panahon ng pagpapanatili.

Paano gagamitin ang iyong personal na impormasyon?

Anuman sa impormasyong kinokolekta namin mula sa iyo ay maaaring gamitin upang magbigay sa iyo ng mga serbisyo, makipag-ugnayan sa iyo kaugnay ng aming mga serbisyo, panatilihin kang updated tungkol sa aming mga alok, i-personalize ang iyong karanasan; pagbutihin ang aming mga serbisyo/produkto; pagbutihin ang serbisyo sa customer at tumugon sa mga query at email ng aming mga customer; magpadala ng mga email ng notification tulad ng mga paalala ng password, mga update, atbp.; patakbuhin at patakbuhin ang aming Platform at Mga Serbisyo. Ang impormasyong awtomatikong nakolekta ay ginagamit lamang upang matukoy ang mga potensyal na kaso ng pang-aabuso at magtatag ng istatistikal na impormasyon tungkol sa trapiko at paggamit ng website/mobile application. Ang istatistikal na impormasyon na ito ay hindi pinagsasama-sama sa paraang makikilala ang sinumang partikular na user ng system.

Ang iyong tagapag-empleyo ay hindi magkakaroon ng access sa iyong Personal na Data na nakaimbak sa CuraLinc mga sistema. Gayunpaman, kung ang iyong tagapag-empleyo ay nag-aalok ng isang insentibo na plano na nag-aalok ng mga gantimpala para sa pagkumpleto ng CuraLinc mga online na programa o pagtatasa ni, na may tahasang pahintulot, CuraLinc maaaring ibahagi ang iyong personal na impormasyon sa iyong tagapag-empleyo kabilang ang iyong pangalan, pagkakakilanlan ng empleyado, at mga detalye kung aling mga online na programa o pagtasa ang nakumpleto mo kasama ang mga petsa. Ang mga marka o tugon mula sa iyong mga online na programa o pagtasa ay hindi ihahayag sa iyong tagapag-empleyo bilang bahagi ng isang insentibo na plano.

Kung ang iyong tagapag-empleyo ay nagbibigay ng plano sa pagtuturo na may kasamang outreach na tawag mula sa a CuraLinc Care Advocate, sa iyong tahasang pahintulot, maaaring makipag-ugnayan sa iyo ang isang Care Advocate gamit ang impormasyon sa pakikipag-ugnayan at mga kagustuhan na iyong ibinibigay. Ang iyong employer ay hindi bibigyan ng anumang detalye tungkol sa nilalaman ng iyong talakayan sa isang Care Advocate.

CuraLinc ay ang data controller na may kinalaman sa personal na data na direktang nakolekta mula sa mga miyembro ng aming Mga Serbisyo. Maaari naming iproseso ang Personal na Impormasyong nauugnay sa iyo kung naaangkop ang isa sa mga sumusunod: (i) Ibinigay mo ang iyong pahintulot para sa isa o higit pang mga partikular na layunin. Tandaan na sa ilalim ng ilang batas ay maaari kaming pahintulutang magproseso ng impormasyon hanggang sa tumutol ka sa naturang pagproseso (sa pamamagitan ng pag-opt out), nang hindi kinakailangang umasa sa pahintulot o alinman sa mga sumusunod na legal na base sa ibaba. Ito, gayunpaman, ay hindi nalalapat, sa tuwing ang pagproseso ng Personal na Impormasyon ay napapailalim sa European data protection law; (ii) Ang pagbibigay ng impormasyon ay kinakailangan para sa pagganap ng isang kasunduan sa iyo at/o para sa anumang pre-contractual na mga obligasyon nito; (iii) Ang pagproseso ay kinakailangan para sa pagsunod sa isang legal na obligasyon kung saan ka napapailalim; (iv) Ang pagpoproseso ay nauugnay sa isang gawain na isinasagawa para sa pampublikong interes o sa paggamit ng opisyal na awtoridad na ipinagkaloob sa atin; (v) Kinakailangan ang pagproseso para sa mga layunin ng mga lehitimong interes na hinahabol namin o ng isang third party. Sa lahat ng kaso, makikipag-ugnayan kami sa iyo para sa karagdagang pahintulot kung sakaling kailanganin ang karagdagang pagproseso.

Sa anumang kaso, ikalulugod naming linawin ang partikular na legal na batayan na nalalapat sa pagpoproseso, at partikular na kung ang probisyon ng Personal na Impormasyon ay isang ayon sa batas o kontraktwal na kinakailangan, o isang kinakailangang kinakailangan upang pumasok sa isang kontrata.

Paglipat at Pag-iimbak ng Impormasyon

CuraLinc maaaring ilipat ang personal na impormasyong nakolekta tungkol sa iyo sa mga bansa maliban sa bansa kung saan orihinal na nakolekta ang impormasyon. Ang mga paglilipat na ito ay sa isang service center na pinamamahalaan ni CuraLinc o isa sa CuraLinc network ng mga provider upang maibigay sa iyo ang serbisyong iyong hiniling. CuraLinc sumusunod sa mga sapat na pananggalang na kinakailangan para sa mga internasyonal na paglilipat ng iyong personal na impormasyon sa labas ng European Economic Area. Kung ikaw ay nasa European Union, CuraLinc maaaring maglipat ng data sa labas ng European Union alinsunod sa mga pamantayang itinakda ng batas ng European Union kabilang ang mga pagbabawas batay sa Artikulo 49 ng GDPR at mga sugnay ng modelo ng EU. Gayunpaman, ang pag-access sa iyong personal na impormasyon ay maaaring ibigay lamang sa isang "kailangang malaman" na batayan upang CuraLinc maaaring maghatid ng mga serbisyo nito sa iyong kahilingan; ang iyong personal na impormasyon ay hindi ibubunyag sa sinumang ibang tao o entity maliban sa pinagsama-samang mga ulat o sa de-identified na anyo nang wala ang iyong pahintulot. Ang imbakan ng personal na data ng EEA ay pinananatili sa United States.

Kanino namin ibinabahagi ang iyong impormasyon?

Hindi namin ibinebenta ang iyong email address o iba pang impormasyong nagpapakilala sa iyo sa mga third party. Gayunpaman, ibinabahagi namin ang iyong impormasyon sa mga kumpanyang bahagi ng CuraLinc o sa mga piling ikatlong partido upang ituloy ang mga layuning itinakda sa patakarang ito, sa iba pang mga pakikipag-ugnayan sa iyo o sa site (hal., “survey o nilalamang pang-impormasyon” na nagpapadala sa iyo ng karagdagang materyal ng impormasyon na maaaring interesado sa iyo).

Ibinubunyag namin ang impormasyon tungkol sa iyo sa iba kapag naniniwala kami nang may mabuting loob na kami ay kinakailangan ng batas o legal na proseso na tumugon sa mga paghahabol o upang protektahan ang mga karapatan, ari-arian o kaligtasan ng CuraLinc o iba pa.

Anong impormasyon ang maaaring kailanganin upang ibunyag?

Sa ilang partikular na sitwasyon, maaaring kailanganin CuraLinc na ibunyag ang personal na data. Kasama sa mga sitwasyong ito ang mga kinakailangan ng naaangkop na batas at tulad ng itinakda sa Artikulo 6.1 ng GDPR, na nagtatatag na ang pagpoproseso ay magiging legal lamang kung at sa lawak na nalalapat ang hindi bababa sa isa sa mga sumusunod:

ang data subject ay nagbigay ng pahintulot sa pagproseso ng kanyang personal na data para sa isa o higit pang partikular na layunin;
ang pagproseso ay kinakailangan para sa pagganap ng isang kontrata kung saan ang paksa ng data ay partido o upang gumawa ng mga hakbang sa kahilingan ng paksa ng data bago pumasok sa isang kontrata
ang pagproseso ay kinakailangan para sa pagsunod sa isang legal na obligasyon kung saan napapailalim ang controller;
kinakailangan ang pagproseso upang maprotektahan ang mahahalagang interes ng paksa ng data o ng ibang natural na tao;
ang pagproseso ay kinakailangan para sa pagganap ng isang gawain na isinasagawa para sa pampublikong interes o sa paggamit ng opisyal na awtoridad na ipinagkaloob sa controller;
ang pagproseso ay kinakailangan para sa mga layunin ng mga lehitimong interes na hinahabol ng controller o ng isang third party, maliban kung ang mga naturang interes ay na-override ng mga interes o mga pangunahing karapatan at kalayaan ng paksa ng data na nangangailangan ng proteksyon ng personal na data, lalo na kung saan ang data bata ang subject.

Ano ang iyong mga karapatan?

Mayroon kang ilang mga karapatan tungkol sa personal na impormasyon CuraLinc nangongolekta at nagpapanatili tungkol sa iyo. CuraLinc nag-aalok sa iyo ng mga pagpipilian tungkol sa kung anong personal na impormasyon ang kinokolekta mula sa iyo, kung paano ginagamit ang impormasyong iyon, at kung paano CuraLinc nakikipag-ugnayan sa iyo:

Asahan mo yan CuraLinc kokolekta at ipoproseso ang iyong personal na impormasyon nang patas at alinsunod sa naaangkop na batas.
Maaari mong piliing huwag magbigay ng personal na impormasyon sa CuraLinc sa pamamagitan ng pag-iwas sa paggamit ng mga feature at program na humihiling ng iyong personal na impormasyon.
Maaari mong piliin na huwag magkaroon ng natatanging cookie identification number na nakatalaga sa iyong computer.
Ang iyong personal na data ay maaaring gamitin para sa istatistikal na pagsusuri at mga layunin ng pag-uulat sa paraang hindi ka nakikilala sa anumang paraan.
Maaari kang sumang-ayon sa pagpapalabas ng anuman o lahat ng iyong personal na impormasyon sa sinuman o anumang organisasyon sa pamamagitan ng pagbibigay ng iyong pahintulot sa CuraLinc ; kung hindi, ang iyong personal na data ay hindi regular na ilalabas maliban kung CuraLinc may legal na obligasyon na gawin ito.
Maaari mong bawiin ang anumang mga pahintulot na ibinigay mo dati CuraLinc , o, sa mga lehitimong dahilan, tumutol anumang oras sa pagproseso ng iyong personal na impormasyon o mga partikular na kategorya ng data na itinuturing mong sensitibo.
Mayroon kang karapatan sa data portability upang maaari mong makuha at magamit muli ang iyong personal na impormasyon para sa iyong sariling mga layunin.
May karapatan kang humiling sa anumang oras na pagwawasto ng anumang (mga) error sa iyong personal na impormasyon na kinokolekta at pinoproseso ng CuraLinc .
May karapatan kang magsampa ng mga reklamo sa anumang awtoridad sa pangangasiwa.
May karapatan ka, sa ilalim ng ilang partikular na pagkakataon, na humiling ng may-bisang arbitrasyon upang malutas ang anumang hindi pagkakaunawaan tungkol sa pangongolekta, pagproseso, pagpapanatili, at/o paglabas ng iyong personal na impormasyon.
Maaari kang, alinsunod sa mga kinakailangan ng lokal na batas, ay may karapatang (a) humiling ng access at tumanggap ng impormasyon tungkol sa personal na impormasyon CuraLinc nangongolekta at nagpapanatili tungkol sa iyo; (b) i-update at itama ang mga kamalian sa iyong personal na impormasyon; at (c) ipa-block o tanggalin ang iyong personal na impormasyon, kung naaangkop.
May karapatan kang magtanong CuraLinc na hindi na kolektahin ang iyong personal na impormasyon para sa mga layunin ng impormasyon (hal. pagpapadala ng impormasyon sa iyo sa pamamagitan ng email o SMS text; pagtatanong ng iyong opinyon sa CuraLinc mga produkto at serbisyo) sa pamamagitan ng pag-withdraw ng iyong pahintulot. Maaari mong gamitin ang iyong karapatang mag-withdraw anumang oras sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan CuraLinc .
Sa lawak na nalalapat ito sa paghawak, pagkolekta, paggamit o pagsisiwalat ng iyong personal na impormasyon, maaari kang magreklamo tungkol sa paglabag sa Patakaran sa Privacy ng CuraLinc sa pamamagitan ng pakikipag-ugnayan sa Data Protection Officer ng CuraLinc sa address na ibinigay sa ibaba. Sa pagtanggap ng iyong reklamo CuraLinc tutugon sa loob ng takdang panahon na itinakda ng naaangkop na batas.

Mga karapatan sa pagkapribado ng California

Bilang karagdagan sa mga karapatan tulad ng ipinaliwanag sa Patakaran sa Privacy na ito, ang mga residente ng California na nagbibigay ng Personal na Impormasyon (tulad ng tinukoy sa Cal. Civ. Code § 1798.140(o)(1) bilang susugan) upang makakuha ng mga produkto o serbisyo para sa personal, pamilya, o sambahayan Ang paggamit ay may karapatan na humiling at makakuha mula sa amin, minsan sa isang taon ng kalendaryo, ng impormasyon tungkol sa Personal na Impormasyon na aming ibinahagi, kung mayroon man, sa iba pang mga negosyo para sa mga gamit sa marketing. Kung naaangkop, isasama sa impormasyong ito ang mga kategorya ng Personal na Impormasyon at ang mga pangalan at address ng mga negosyong iyon kung saan ibinahagi namin ang naturang personal na impormasyon para sa naunang taon ng kalendaryo (hal., ang mga kahilingang ginawa sa kasalukuyang taon ay makakatanggap ng impormasyon tungkol sa nakaraang taon) . Upang makuha ang impormasyong ito mangyaring makipag-ugnay sa amin sa pamamagitan ng email kasama ang mga detalye ng iyong kahilingan sa curalinc .

Ang mga residente ng California ay maaari ding magkaroon ng karapatan na tanggalin ang kanilang Personal na Impormasyon mula sa mga server ng CuraLinc . Kung nais mong tanggalin ang iyong Personal na Impormasyon, mangyaring magbigay sa amin ng nakakapagpakilalang impormasyon sa pamamagitan ng email sa: info@ curalinc .com .

Ano ang CuraLinc Patakaran sa portal ng healthcare para sa mga bata?

Ang portal na ito ay hindi nakadirekta sa, o binuo para sa, menor de edad na mga bata. Kung hindi ka pa umabot sa edad ng mayorya, hindi mo maaaring gamitin ang portal na ito maliban kung pinangangasiwaan ng isang nasa hustong gulang. Ang layunin ng CuraLinc ay sumunod sa mga naaangkop na batas at regulasyon na may kaugnayan sa pangongolekta at paggamit ng impormasyong nauugnay sa mga bata. Kung naniniwala kang nakatanggap ang CuraLinc ng impormasyon mula sa isang bata o ibang taong protektado sa ilalim ng mga naturang batas, mangyaring abisuhan kami kaagad sa pamamagitan ng email sa: info@ curalinc .com . Dapat ka ring hindi bababa sa 18 taong gulang upang pumayag sa pagproseso ng iyong Personal na Impormasyon sa iyong bansa (sa ilang bansa maaari naming payagan ang iyong magulang o tagapag-alaga na gawin ito sa ngalan mo).

Ginagawa CuraLinc Ire-refer ka ng healthcare sa mga third party na website?

Ang portal na ito ay maaaring maglaman ng mga link sa mga website na pinamamahalaan at pinapanatili ng mga third party pati na rin ang mga link sa mga produkto at serbisyo na ibinigay ng mga third party; anumang naturang link ay ibinigay para sa iyong kaginhawaan. CuraLInc ay walang kontrol sa naturang mga ikatlong partido, kanilang mga website, o kanilang mga produkto o serbisyo. Ang mga patakaran sa privacy para sa mga naka-link na site ay maaaring iba sa CuraLinc patakaran sa privacy ni; para sa pag-iwas sa pagdududa, ang Patakarang ito ay nalalapat lamang sa iyong paggamit ng Mga Serbisyo ng EAP. Ang iyong pag-access at paggamit ng anumang naturang naka-link na mga site o produkto o serbisyo ay nasa iyong sariling peligro.

Seguridad ng iyong data

Ang iyong personal na data na ibinigay sa amin ay mase-secure sa pamamagitan ng pagsasagawa ng lahat ng teknikal at organisasyonal na mga hakbang sa seguridad sa paraang hindi maa-access ang mga ito para sa pag-access ng mga hindi awtorisadong third party. Kapag nagpapadala ng napakasensitibong data o impormasyon, inirerekomendang gamitin ang serbisyo sa koreo, dahil hindi matitiyak ang kumpletong seguridad ng data sa pamamagitan ng e-mail.

Tagal ng imbakan

Ang personal na data na ibinigay mo ay itatabi namin para sa tagal ng paggamit ng portal, ang aming mga serbisyo o kung sakaling magkaloob ng impormasyon, serbisyo o suporta hanggang sa matapos ang naaangkop na panahon ng pag-iimbak ayon sa batas, na isinasaalang-alang ang mga pangunahing prinsipyo ng GDPR at ng mga lokal na batas sa pinahihintulutang lawak. Kaugnay ng mga kalahok sa European Union, ang data ay pinananatili sa loob ng tatlong (3) taon mula sa petsa ng pagsasara ng kaso.

Paglabag sa data

Kung sakaling malaman namin na ang seguridad ng mga application at/o platform ay nakompromiso o ang Personal na Impormasyon ng mga user ay nabunyag sa hindi nauugnay na mga third party bilang resulta ng panlabas na aktibidad, kabilang ang, ngunit hindi limitado sa, mga pag-atake sa seguridad o panloloko, kami Inilalaan ang karapatang gumawa ng mga makatwirang naaangkop na hakbang, kabilang ang, ngunit hindi limitado sa, pagsisiyasat at pag-uulat, pati na rin ang abiso sa at pakikipagtulungan sa mga awtoridad na nagpapatupad ng batas. Kung sakaling magkaroon ng paglabag sa data, gagawa kami ng mga makatwirang pagsisikap na abisuhan ang mga apektadong indibidwal kung naniniwala kami na may makatwirang panganib na makapinsala sa user bilang resulta ng paglabag o kung ang paunawa ay kinakailangan ng batas. Kapag ginawa namin, aabisuhan ka namin sa pamamagitan ng email.

Legal na pagsisiwalat

Ibubunyag namin ang anumang impormasyon na kinokolekta namin, ginagamit o natatanggap kung kinakailangan o pinahihintulutan ng batas, tulad ng pagsunod sa isang subpoena, o katulad na legal na proseso, at kapag naniniwala kami nang may magandang loob na ang pagbubunyag ay kinakailangan upang maprotektahan ang aming mga karapatan, protektahan ang iyong kaligtasan o ang kaligtasan ng iba, imbestigahan ang pandaraya, o tumugon sa isang kahilingan ng pamahalaan. Kung sakaling dumaan tayo sa isang paglipat ng negosyo, tulad ng isang pagsasanib o pagkuha ng ibang kumpanya, o pagbebenta ng lahat o isang bahagi ng mga asset nito, ang iyong user account, at Personal na Impormasyon ay malamang na kabilang sa mga nailipat na asset.

Jurisdiction at Naaangkop na Batas

Ang mga batas ng Estado ng Illinois ay namamahala sa Patakaran na ito hanggang sa hindi na-overrule ng naaangkop na lokal na batas gaya ng GDPR para sa mga paksa ng data sa loob ng EEA o mga pambansang batas na kumokontrol sa data para sa iba pang mga hurisdiksyon batay sa saklaw. Hindi mo na mababawi ang pagsang-ayon sa hurisdiksyon ng mga hukuman na matatagpuan sa County ng Cook, Estado ng Illinois, USA para sa anumang aksyon na nagmumula sa o nauugnay sa Pahayag na ito kung walang lokal na batas ang nagbibigay sa iyo ng hindi maiiwasang karapatang mag-aplay sa iyong lokal na hukuman. Kung ang impormasyon at mga materyal na ipinakita sa website/application na ito ay kinabibilangan ng pagbebenta ng mga kalakal (hal. mga publikasyon, mga aklat), kung gayon ang anumang mga sumusunod na karapatan at obligasyon na maaaring mayroon ka o ng CuraLinc ay hindi pamamahalaan ng United Nations Convention on Contracts for the International Sales of Goods (“CISG”) at ang aplikasyon nito ay hindi kasama. Maaari mong ma-access ang site na ito mula sa anumang rehiyon sa mundo. Kung ang paggamit mo ng anumang benepisyong inaalok ng portal na ito ay sumasalungat sa mga batas ng iyong rehiyon, magalang na hinihiling ng CuraLinc Healthcare na huwag mong gamitin ang portal na ito; ikaw ay responsable para sa iyong sariling kaalaman at pag-unawa sa mga batas ng iyong rehiyon pati na rin ang iyong pagsunod sa mga ito.

Pagproseso ng Data

Pangkalahatang Regulasyon sa Proteksyon ng Data ng EU. Sa kaso ng pagproseso ng personal na data kung saan ang Regulasyon (EU) 2016/679 ng European Parliament at ng Konseho ng Abril 27, 2016 sa proteksyon ng mga natural na tao patungkol sa pagproseso ng personal na data at sa malayang paggalaw ng naturang data, at ang pagpapawalang-bisa sa Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation) ay naaangkop, ang impormasyon sa ibaba alinsunod sa EU General Data Protection Regulation (“GDPR Privacy Notice”) ay ilalapat bilang karagdagan sa itaas. Sa ganoong sitwasyon, kung sakaling magkaroon ng anumang salungatan sa pagitan ng nasa itaas at ng GDPR Privacy Notice, ang mga probisyon ng GDPR Privacy Notice ay mananaig.

Nalalapat ang Notification ng Privacy ng GDPR na ito sa pagproseso ng iyong personal na data sa pamamagitan ng CuraLinc , LLC, isang kumpanyang inkorporada at umiiral sa ilalim ng mga batas ng USA, kasama ang rehistradong opisina nito sa 314 West Superior Street, Chicago, IL 60654, ID No.: 33-1206383 (“ CuraLinc ” o “ Kami ”), kung saan ang Regulasyon (EU) 2016/679 ng European Parliament at ng Council of 27 April 2016 sa proteksyon ng mga natural na tao patungkol sa pagproseso ng personal na data at sa libreng paggalaw ng naturang data, at pagpapawalang-bisa sa Directive 95/46/EC ( Ang Pangkalahatang Regulasyon sa Proteksyon ng Data, “ GDPR ”) ay naaangkop.

Sino ang nagpoproseso ng iyong personal na data?

CuraLinc nagpapasya kung bakit at paano pinangangasiwaan ang iyong personal na data at samakatuwid ay ang data controller.

CuraLinc maaaring ilipat ang iyong personal na data sa iba CuraLinc grupong kumpanya at kumpanyang nagbibigay ng mga serbisyo sa CuraLinc (tulad ng mga provider ng software o mga serbisyo sa IT) at gumagana sa iyong personal na data bilang mga processor. CuraLinc maaaring ilipat ang iyong personal na data sa mga pampublikong awtoridad o iba pang ikatlong partido kung obligado itong gawin sa ilalim ng mga naaangkop na batas o pinahihintulutan na gawin ito ng mga naaangkop na batas.

Ang iyong tagapag-empleyo ay hindi magkakaroon ng access sa iyong personal na data na nakaimbak sa CuraLinc mga sistema. Gayunpaman, kung ang iyong tagapag-empleyo ay nag-aalok ng isang insentibo na plano na nag-aalok ng mga gantimpala para sa pagkumpleto ng CuraLinc mga online na programa ni, na may tahasang pahintulot mo, CuraLinc maaaring ibahagi ang iyong personal na data sa iyong tagapag-empleyo kasama ang iyong pangalan, pagkakakilanlan ng empleyado, at mga detalye kung aling mga online na programa ang iyong nakumpleto kasama ang mga petsa. Ang mga marka o tugon mula sa iyong mga online na programa ay hindi ihahayag sa iyong tagapag-empleyo bilang bahagi ng isang insentibo na plano.

Ano ang layunin ng pagproseso ng data?

Kami ay nagtatrabaho sa iyong personal na data upang paganahin mong gamitin CuraLinc mga serbisyo at/o plataporma (programa sa tulong ng empleyado), habang nagpasya kang gamitin ang mga ito.

Ano ang legal na batayan para sa pagproseso?

Nakikipagtulungan kami sa iyong personal na data batay sa mga sumusunod na legal na titulo:

Ang pagproseso ay kinakailangan para sa pagganap ng isang kasunduan kung saan ikaw ay isang partido at kung saan namamahala sa mga tuntunin at kundisyon ng iyong paggamit ng CuraLinc mga serbisyo at/o plataporma (programa ng tulong sa empleyado).

Kung sakaling ibigay mo sa amin ang iyong personal na data na nauugnay sa iyong kalusugan, ipoproseso ang naturang impormasyon batay sa iyong pahintulot.

Saan at paano ipoproseso ang data?

Ipoproseso ang iyong personal na data sa USA. Ang iyong personal na data ay maaari ding ilipat sa isa pang ikatlong bansa (isang bansa sa labas ng EU), kabilang ang mga bansang hindi ginagarantiyahan ang isang sapat na antas ng proteksyon ng personal na data ayon sa GDPR. Para sa mga paglilipat ng personal na data sa mga ikatlong bansa na hindi saklaw ng desisyon sa kasapatan ng European Commission, CuraLinc ay nagsagawa ng lahat ng kinakailangang hakbang at pag-iingat upang matiyak na ang personal na data ay binibigyan ng sapat na antas ng proteksyon gaya ng iniaatas ng naaangkop na batas sa pamamagitan ng paglakip ng isang karaniwang kontraktwal na sugnay sa mga salita ng nauugnay na desisyon ng European Commission.

Kung nais mong makakuha ng higit pang impormasyon tungkol sa mga hakbang at pananggalang na ginawa o kumuha ng kopya, mangyaring makipag-ugnayan sa amin sa mga detalye sa pakikipag-ugnayan na nakasaad sa Artikulo sa ibaba.

Awtomatikong paggawa ng desisyon

Kaugnay ng iyong personal na data, ang awtomatikong paggawa ng desisyon at pag-profile ay maaaring mangyari sa isang makatwirang lawak, lalo na upang i-personalize ang karanasan ng user at magbigay ng mga personalized na rekomendasyon. Kasama sa awtomatikong paggawa ng desisyon ang paggamit ng mga algorithm at mga programa sa computer upang pag-aralan ang personal na data at gumawa ng mga desisyon nang walang interbensyon ng tao. Ang pag-profile ay isang uri ng awtomatikong paggawa ng desisyon na kinabibilangan ng pagsusuri ng personal na Data upang makagawa ng mga hula o desisyon tungkol sa isang indibidwal. Ang impormasyong mayroon kami para sa iyo ay binubuo ng kung ano ang sinasabi mo sa amin at data na kinokolekta namin kapag ginamit mo ang aming mga serbisyo o mula sa mga third party na aming pinagtatrabahuhan, gaya ng pangalan, tirahan, edad, kasarian at pakikipag-ugnayan sa platform.

Hindi ka sasailalim sa mga desisyon na magkakaroon ng malaking epekto sa iyo batay lamang sa awtomatikong paggawa ng desisyon o pag-profile, maliban kung mayroon kaming naaayon sa batas na batayan para sa paggawa nito at naabisuhan ka namin. Ang aming legal na batayan para sa paggamit ng awtomatikong paggawa ng desisyon ay lehitimong interes. Sumusunod kami sa General Data Protection Regulation (GDPR) at iba pang nauugnay na batas at regulasyon.

Maaaring may karapatan kang higpitan o tutol sa amin gamit ang iyong personal na impormasyon o paggamit ng awtomatikong paggawa ng desisyon o pag-profile. Ang pag-opt out sa awtomatikong paggawa ng desisyon at pag-profile ay maaaring magresulta sa pinababang pag-personalize. Upang gamitin ang mga karapatang ito o magtanong tungkol sa aming patakaran sa privacy, mangyaring makipag-ugnayan sa aming Data Protection Officer sa info@ curalinc .com o CuraLinc Healthcare, 314 West Superior Street, Chicago, IL 60654 Attn: Data Protection Officer.

Gaano katagal ipoproseso ang data?

Ano ang iyong mga karapatan kaugnay ng pagproseso ng data?

Dahil ito ay ginagarantiyahan ng naaangkop na batas sa proteksyon ng data, lalo na ang GDPR, maaari kang humiling mula sa amin (i) access sa iyong personal na data na pinoproseso namin, (ii) paghihigpit sa pagproseso ng iyong data, (iii) pagwawasto ng iyong data, (iv) pagbura ng iyong data; (v) maaari kang tumutol sa pagproseso ng data; (vi) maaari mong gamitin ang iyong karapatan sa data portability; at (vii) sa kaso ng personal na data na naproseso batay sa iyong pahintulot, maaari mong bawiin ang iyong pahintulot anumang oras. Ang pag-withdraw ng pahintulot ay hindi makakaapekto sa pagiging legal ng pagproseso batay sa pahintulot na ibinigay bago ang pag-withdraw nito.

Upang gamitin ang alinman sa mga karapatang ito, mangyaring makipag-ugnayan sa amin. Kung naniniwala ka na lumalabag kami sa batas sa pamamagitan ng pagproseso ng iyong personal na data, maaari kang maghain ng reklamo sa pambansang awtoridad sa pangangasiwa.

Maaari kang makipag-ugnayan sa amin sa

info@ curalinc .com o sa pamamagitan ng sumusunod na mailing address:

CuraLinc Pangangalaga sa kalusugan

314 West Superior Street

Chicago, IL 60654

Attn: Data Protection Officer

Mangyaring magkaroon ng kamalayan na ang email ay hindi ang pinakasecure na paraan ng komunikasyon, samakatuwid ay inirerekomenda namin na huwag magpadala ng makabuluhang personal na data sa pamamagitan ng email sa unang pagkakataon.

Pagpayag

Sa pamamagitan ng patuloy na paggamit sa portal na ito, kinikilala mo na nabasa mo, nauunawaan at sumasang-ayon na sumailalim sa lahat ng mga tuntunin at kundisyon at mga disclaimer para sa paggamit ng portal na ito at mga serbisyong ibinigay ng portal na ito. Ang aming mga pangkalahatang tuntunin sa paggamit at mga kasanayan sa privacy ay pana-panahong ina-update. CuraLinc Hinihikayat ka ng pangangalagang pangkalusugan na suriin ang aming mga patakaran sa tuwing bibisita ka sa portal na ito.

Anumang iba pang mga katanungan o alalahanin

Kung mayroon kang anumang mga tanong o alalahanin tungkol sa aming patakaran sa privacy o sa pagkolekta ng iyong impormasyon, maaari kang makipag-ugnayan sa amin anumang oras sa pamamagitan ng pagpapadala ng email sa info@ curalinc .com o sa pamamagitan ng sumusunod na mailing address:

CuraLinc Pangangalaga sa kalusugan

314 West Superior Street

Chicago, IL 60654

Attn: Data Protection Officer

Mangyaring magkaroon ng kamalayan na ang email ay hindi ang pinakasecure na paraan ng komunikasyon, samakatuwid ay inirerekomenda namin na huwag magpadala ng sensitibong personal na data sa pamamagitan ng email sa unang pagkakataon.